示子侯友彰 · 宋老去官仍旧，贫来口亦添。 举杯瓶易罄，下箸味难兼。 吾祖从来俭，痴儿莫谩嫌。 万钱终有命，遗汝不如廉。 ♥ 0白话文译文年迈官职仍未迁，家贫添口更艰难。举杯易饮空酒瓶，下筷难品多味餐。祖训持俭代代传，孩儿切莫生埋怨。富贵由天非强求，留你廉洁胜万钱。