送镜空上人游江南

方干 ·

去住如云鹤,飘然不可留。 何山逢后夏,一食在孤舟。 细雨莲塘晚,疏蝉橘岸秋。 应怀旧溪月,夜过石窗流。

白话文译文

你的行踪如云中仙鹤,飘然远去不可挽留。不知哪座山能与你相逢在夏末,唯有孤舟上一餐一饭的清幽。细雨打湿莲塘的暮色,秋蝉疏落鸣唱在橘林岸口。想必你仍怀念旧居溪上的明月,看她静静流过石窗,如往日般温柔。