长门

王建 · 唐

长门闭定不求生，烧却头花卸却筝。 病卧玉窗秋雨下，遥闻别院唤人声。

白话文译文

锁死宫门不再求生，焚尽花钿卸下瑶筝。 病躯斜倚玉窗听秋雨淅沥， 却遥遥听见别院传来笑语声声。