吴元玉邀赏牡丹分韵

沈周 ·

百朵香云怕急飞,未曾来赏判迟归。 临轩要约从先定,折简频烦恐后违。 药玉酒船群客送,黄金筵直主人挥。 添灯不道成深夜,起看红妆觉露微。

白话文译文

百朵牡丹如香云般簇拥,仿佛害怕被风吹走似的,我还没来得及前来观赏,就已判定自己会因留恋而迟迟不归。在轩前赏花是早就约定好的,主人频频送来请柬,生怕我违背约定。宾客们乘着药玉酒船而来,主人慷慨挥金举办豪华宴席。添上灯烛不觉已是深夜,起身再看那红艳的牡丹,露水已微微沾湿花瓣。