半塘遇邑人庄敛之同游虎丘山后方舟抵锡山获汲而归

王彦泓 ·

几拍歌声在半塘,感君同载不嫌狂。 里中可语人偏少,世上无情事却忙。 树石那知山后好,茶泉端爱雨前香。 惠施欣与庄生对,不觉无言送日长。

白话文译文

几段歌声飘荡在半塘,感谢你与我同船,不嫌我狂放。 乡里能说话的人偏偏很少,世上无情的事情却总是繁忙。 树木和石头哪知道山后的景致更好,茶与泉水真正喜爱雨前的清香。 惠施欣喜地与庄生相对,不知不觉间默默无言,送走了漫长的日光。