谒定山先生祠湛若水 · 明巍巍定山孤，高士不入俗。 涔涔定山云，作雨不盈谷。 伊人久云亡，山水留芳躅。 我涂出新江，瞻望宛在目。 涉江采蘋芷，陈词奠衷曲。 蘋芷亦非馨，惟馨在明德。 ♥ 0白话文译文巍峨的定山孤然挺立，高洁的隐士从不随俗。定山上云雾沉沉弥漫，化作雨水却难满山谷。那位先生早已离世，山水间仍留他的足迹。我从新江启程而来，远望祠堂仿佛就在眼前。涉江采摘蘋草白芷，陈词祭奠倾诉衷肠。蘋芷本身并非芳香，真正的芬芳在于光明的德行。