和唐山叟所赠三诗 其二

王灼 ·

蓑衣芒屦日相逢,仙者谁人识吕钟。 已受丹书存夜气,定除白发变春容。 情田旧习虽锄秽,笔阵馀威尚折冲。 闻说山间赋招隐,试披云雾几多重。

白话文译文

每日相逢于蓑衣草鞋的简朴生活里,哪位修仙之人识得吕洞宾、钟离权这样的真仙?既已领受丹书道法,存养夜半清澄之气,定能消去白发,焕发青春容颜。心田里的旧日习气虽已锄去杂草,笔锋间的凛然余威仍可退敌千军。听闻你在山间写下招隐诗篇,且让我拨开重重云雾,探看那隐逸之境深几许。