广琴操十首 将归操
河之深兮，谁将厉之。
河之浅兮，谁将揭之。
河洋洋兮，不我济之。
竭泽以渔兮，蛟龙辟之。
覆巢夭胎兮，凤凰去之。
夫人有知兮，予实类之。
九州博大兮，将予遂之。
习习谷风，以阴以雨。
岩穴幽阻，谁其晤语。
猗兰之芳，煜煜其光。
不我佩服，昊天孔明。
子如好修，维我之求。
子如不好，于我何邮。
维龟有山，造初鸿濛。
自龟之东，淮夷来从。
膏泽既施，草木实多。
周公上天，奈龟山何。
天之聪兮，瞆瞆其音。
天之明兮，窅窅其深。
天之仁兮，实临下民。
文王在上兮，于穆不已。
浩浩其天兮，时旸时雨。
越裳来臣兮，万物斯睹。
羑之阴兮，罘罘。
羑之室兮，幽幽。
嗟室之人兮，为死为囚。
匪维伊愆兮，实我之邮。
日月有明兮，容光勿留。
自邰有家，于夏之先。
克承勿怠，瓜瓞绵绵。
开我邠宇，衍我宗禋。
嗟狄之人，敢乘以奸。
彼岨矣岐，将遂于迁。
既有我土，勿戕我民。
驱车驱车，车行无迟。
儿在中野，父宁不悲。
驱车驱车，车行无违。
儿当有母，孰使儿饥。
天生众民，罔不同仁。
风雨霜露，实活我人。
民生有知，以顺天赋。
雉于飞，山之陲。
孤雄啄，群雌随。
雉于飞，音下上。
阴阳和，鸣声畅。
胡我人，朝出薪。
入无家，徂岁年。
黄鹄双飞，朝随莫归。
山川悠邈，不女乖离。
今当乖违，且复徘徊。
女啄女饮，毋使女悲。
狸维兽，不见其首。
我梦之形，吉凶曷究。
式协于占，载观其繇。
曰修尔躬，自天之佑。
白话文译文
河水深啊，谁能徒步渡过它？河水浅啊，谁能撩起衣裳涉过它？河水浩浩荡荡啊，却不肯渡我过去。把水排干来捕鱼啊，蛟龙就会避开。倾覆鸟巢、杀害幼鸟啊，凤凰就会离去。人是有智慧的啊，我确实和它们同类。九州大地如此广阔啊，将要让我去往哪里？习习的谷风吹来，时而阴天时而下雨。岩洞幽深阻隔，谁能和我交谈？芬芳的兰草，光彩熠熠。如果不能佩戴它，苍天何其明亮。你如果喜好修养，那就是我所追求的。你如果不喜好，那与我有什么关系？龟山啊，始于鸿蒙初开。自从龟山以东，淮夷前来归顺。恩泽已经施下，草木长得茂盛。周公升天了，龟山又能怎样？上天之耳聪啊，却听不到声音。上天之眼明啊，却深远幽暗。上天之仁爱啊，确实君临下民。文王在上啊，庄严肃穆永不停息。苍天浩瀚啊，时而晴日时而雨。越裳前来臣服啊，万物都得以显现。羑里的暗处啊，阴沉沉。羑里的牢房啊，幽深深。可叹这牢中之人啊，是死是囚。不单是他的过错啊，实是我的罪责。日月有光明啊，容光却不停留。从邰地有了家业，在夏代之前。能够继承而不懈怠，子孙绵延不绝。开拓我们的豳地，延续我们的宗祀。可叹狄人，竟敢乘机作乱。那险峻的岐山，将被迫迁都。既然有了我们的土地，就不要残害我们的百姓。驱车赶路啊，车行不要迟缓。儿子在荒野中，父亲怎能不悲伤？驱车赶路啊，车行不要违背。儿子应当有母亲，谁让儿子挨饿？上天生育万民，无不怀有仁爱。风雨霜露，实在养活我们。民生而有知，要顺从天赋。野鸡飞翔，在山边。雄鸡独自啄食，雌鸡群跟随。野鸡飞翔，叫声高低相应。阴阳和谐，鸣声舒畅。为什么我们人，早上出去打柴，晚上没有家，年复一年？黄鹄双双飞翔，早上相随傍晚归。山川遥远，不会与你分离。如今将要分离，且再徘徊。你啄食你饮水，不要使你悲伤。狸猫这种野兽，看不见它的头。我梦到它的形状，吉凶如何探究？依照占卜，再看卦辞：修养你自身，自有上天保佑。