荆溪吴节母贞裕挽诗 其一
结缡自昔期偕老,琴瑟欢娱百年好。
讵知莫莫敚所天,称未亡人何太早。
欲将此身殉夜台,谁为宗祏荐蘋藻。
矢节昌胙肩一心,冰雪棱棱日杲杲。
簧鼓可耐帷墙口,操刀刈发盟穹昊。
季公有子犹之子,煦媮鼌夕躬文葆。
机声轧轧霜始凝,乌啼惨惨天未皓。
百折不回百酸尝,儿能搦管长虹扫。
鹏搏九万程如只,节母顿破忧心捣。
帝旌节义纶俞下,六珈锡来恩波浩。
女贞树自向冬荣,雨露栽培真宰造。
真宰造福福无垠,世德绳绳怀远抱。
一门三叶式诒谷,始信善庆自有种,荣名不在玉为宝。
白话文译文
自从结发成婚就期望白头偕老,琴瑟和鸣欢乐美满共度百年。怎料命运无情夺走我的夫君,让我成为未亡人为何这样过早。想要以身殉葬追随到九泉之下,可谁为宗庙祠堂供奉祭品香草?誓守贞节振兴家门一肩担起,心如冰雪坚贞不渝日月可昭。任凭旁人流言蜚语挑拨离间,我持刀剪发对天盟誓永不改节。季氏有子如同我亲生骨肉,朝夕精心呵护抚育教养。织机声声轧轧直到寒霜凝结,乌鸦啼哭惨惨天色尚未破晓。历经百般挫折尝尽千种辛酸,儿子终于能执笔挥洒如长虹。大鹏展翅九万里前程似在咫尺,节母顿时释然心中忧愁消散。皇帝旌表节义恩诏颁下,六珈凤冠赏赐皇恩浩荡。女贞树自向寒冬绽放荣光,雨露滋养全是上天造化。上天赐福福泽绵延无尽,世代美德传承怀抱远大志向。一门三代承继祖业,才信善行终有善报,荣耀名声岂在宝玉为贵。