沅州春日歌
南州二月春来早,绿水青山四萦绕。
城中何处足春光,御史台中富花草。
窗外青梅结子稀,门墙桃李争晴辉。
映日红绡正缕缕,漫空白雪何霏霏。
芍药锦苞犹未启,兰荪露叶光泥泥。
杨柳风搓碧玉丝,芭蕉叶吐青鸾尾。
苔茵展地萱草长,千红万紫遥相当。
竹林好鸟自鸣寂,菜畦蛱蝶殊悠扬。
生意由来满天地,妆点池台足佳致。
门清祗觉白昼长,庭閒况复游丝细。
静观元化深无涯,中心默默含春熙。
愿效冰霜达阳气,普期八表仁风吹。
白话文译文
南方的二月,春天来得格外早,青山绿水四处环绕。城里哪里春光最充足?御史台里花草繁茂。窗外青梅结的果子稀稀疏疏,门墙边的桃李在晴日下争相闪耀光辉。映着日光,红色的轻纱一缕缕飘动,漫天飞舞的白雪(指柳絮或花瓣)纷纷扬扬。芍药那锦缎般的花苞尚未展开,兰草沾着露水的叶子闪着湿润的光泽。杨柳在春风中摇曳,如同搓揉着碧玉的丝线;芭蕉叶舒展,宛如青色的凤凰尾巴。苔藓如茵铺满地面,萱草长得正旺,万紫千红的花色远远地相互映衬。竹林中好鸟自在地啼鸣,更显幽静;菜畦里的蝴蝶悠闲地飞舞。生机从来就充满天地之间,妆点着池台楼阁,景色十分美好。门前清静,只觉得白昼格外漫长;庭院闲适,还有细细的游丝飘荡。静静观察自然的造化,深远无边,心中默默蕴含着春日的和暖。我愿像冰霜消融般传达春天的阳气,期盼仁德之风能吹遍四面八方。