峡山飞来寺 其一

梁有贞 ·

兰若诸峰顶,维舟上翠微。 细泉流暗壁,高殿敞斜晖。 峡险惊涛急,江寒过雁稀。 跻攀一北望,似见五云飞。

白话文译文

在群峰之巅的寺庙旁,我系好小船登上青翠的山峦。细细的泉水在幽暗的岩壁上流淌,高大的殿堂敞开着迎接斜阳。峡谷险峻,惊涛急湍;江上寒冷,过往的大雁稀少。攀爬登高向北眺望,仿佛看见五彩祥云在飘飞。