过梅岭梁有贞 · 明凿空穿峤路逶迤，下马临阶谒相祠。 华国文章镌琬琰，立朝明哲谢台司。 幽州背叛怜先识，蜀道追思悔后时。 千载丹青犹炳焕，白云长护岭梅枝。 ♥ 0白话文译文开山凿石，穿行山岭的道路蜿蜒曲折，下马踏上台阶，拜谒丞相的祠庙。他华美的文章镌刻在玉石碑上，立朝时明达智慧，辞谢了宰辅高位。幽州叛乱时，人们怜惜他早有预见；蜀道艰难中追思往事，才后悔当时未能听从。千年来的画像依然光彩鲜明，白云长久地守护着岭上的梅花枝。