过新安承师以诗见教次韵

王以悟 ·

冒暑行游涧水西,篝灯危坐类迦黎。 从今了得超凡诀,圣学工夫在日跻。 入圣超凡不易了,一毫未透隔千山。 年□奔走旋多病,此日东垣学闭关。

白话文译文

冒着暑热在山涧西边行走游览,夜晚点起灯笼正襟危坐,如同修行的僧侣一般。从今以后悟得了超脱凡俗的诀窍,圣贤学问的功夫在于每天不断进步。超凡入圣并不容易做到,哪怕有一丝一毫没有参透,就如同隔着千山万水。这些年奔波劳碌,又时常生病,如今我在东垣学着闭关静修。