出瑞河

钟芳 ·

晓发筠州向市汊,双旌飞拂溯风斜。 旱苗得雨易为好,游蝶过时仍采花。 云结幻形添晚兴,树交疏影见人家。 江藩又作三年梦,独对寒川咏物华。

白话文译文

清晨从筠州出发驶向市汊,双旗迎风斜飞,逆着风飘拂。久旱的禾苗得到雨水后容易生长得更好,游荡的蝴蝶即使过了花期仍在采花。云彩变幻出各种形状,为傍晚增添了几分兴致,树枝交错投下稀疏的影子,隐约可见人家。我在江藩任职又仿佛是场三年大梦,独自面对寒冷的河流,吟咏着这自然的风物。