夜坐次从学韵

钟芳 ·

寸丹不外照,返观祇自明。 江山如有约,天地合同情。 静久真源见,思微俗虑平。 寥寥谁会此,斜月下残更。 午云添野色,花柳斗春明。 游子故留意,东风自不情。 天连秦苑杳,潮入蜀江平。 北会争盟后,春秋几变更。 我爱桃源叟,桃花绕涧明。 渔樵自成性,鸥鸟共忘情。 世外乾坤隔,人间岐路平。 渔人忽相问,醑酒话深更。

白话文译文

内心的一点赤诚不向外照射,反观自身自然就明白。江山好像有约定,天地也同此情怀。静坐久了能见到真源,思虑微细则世俗杂念平息。寥寥无人能领会此意,只有斜月照着残更。午后的云彩增添了野色,花柳在春光中争艳。游子特意留意,东风却不留情。天空连着秦地苑囿遥远,潮水涌入蜀江平静。北方诸侯会盟之后,春秋时代几度变迁。我喜爱那桃源老人,桃花环绕溪水明丽。渔人樵夫自成天性,与鸥鸟一起忘掉机心。世外与人间隔绝,人间的道路平坦。渔人忽然来相问,提着酒谈话到深夜。