虞美人 春晓忆长沙作

桑悦 ·

细雨梨花春梦破,梁燕将愁诉。 薄阴小阁日瞁瞁,宝篆轻烟、一缕袅东风。 星沙旧占游歌处,清景难留住。 王孙芳草最多情,万里和烟、随我到边城。

白话文译文

细雨打湿了梨花,春日的梦境被打破。梁间的燕子仿佛在低诉愁绪。小楼里天色阴沉,日光昏暗,香炉中篆字形的轻烟,一缕缕在东风中袅袅飘散。长沙旧日里我游乐歌唱的地方,美好的景致却难以长久留住。芳草最是多情,它带着万里之外的烟雾,一路跟随我来到这遥远的边城。