火蛾

陈与义 ·

阳光不照临,积阴生此类。 非无惜死心,素有贼明意。 粉穿红焰燋,翅扑兰膏沸。 为尔一伤嗟,自弃非天弃。

白话文译文

阳光照不到的地方,阴暗处生出了这些飞蛾。 它们并非没有贪生之心,却一向怀有损害光明的念头。 扑进红焰里身子烧焦,翅膀拍打灯油溅得沸腾。 为你我深深悲伤叹息,这是自我放弃,并非上天抛弃。