重来桐城郭祥正 · 宋碧水苍山照眼青，始知朱邑爱桐城。 重来二十三年后，犹有斯民眷眷情。 ♥ 0白话文译文清澈碧绿的水，苍翠如画的山，映入眼帘一片青明， 此时才懂得先贤朱邑为何始终爱护这桐城。时隔二十三年重新到访， 此地的百姓依然对我怀着深切眷恋之情。