同张静峰诸公泊舟登钟鸣洞得钟字二首 其二

翁万达 ·

洞口玲珑垂玉钟,仙山绛节偶相从。 枫林初听蝉声度,银汉倒看峰影重。 呼酒共依丹灶湿,题名应有紫霞封。 他时鱼鸟解相忆,不是巫阳云雨踪。

白话文译文

洞口玲珑的石钟乳像垂挂的玉钟,我在仙山偶然跟随了手持红符的同伴。枫树林里刚听到蝉声传来,银河倒映中,山峰的倒影重重叠叠。呼唤饮酒,一起倚靠在湿润的炼丹炉旁;题写姓名处,应有紫霞封缄的印记。日后鱼和鸟若能懂得互相思念,那也不是巫山神女那般缥缈的云雨踪迹。