赤婴母 其六

邝露 · 明末清初

鹤禁铜蠡昼不扃,沉香烟底掣金铃。 霞冠忽散葳蕤锁,莲舌轻弹般若经。 五色卿云衣上覆,九重仙露酒初醒。 年来花梦殊萧索,不见张华入内庭。

白话文译文

白天的宫禁门户大开,铜螺锁没有锁上,沉香的烟雾中,金铃被轻轻拉动。霞光般的冠饰忽然散开,解开了繁复的锁链,莲花似的舌头轻快念诵着般若经。五彩祥云覆盖在衣裳上,九重天上的仙露如同美酒初醒。近年来花间的梦境格外萧条冷落,再也见不到张华走进内庭的身影。