戏效连珠叠韵体

陈棣 ·

溯流迟涩须流轻,石岸崎岖沙岸平。 高树影藏低树影,前滩声掩后滩声。 飞禽飞去语禽语,归客归休行客行。 望断谁怜魂欲断,诗成转觉梦难成。

白话文译文

逆流时迟缓艰涩顺流轻快前行, 石岸崎岖难行沙岸平坦如坪。高树的影子笼罩低树光影, 前滩的水声盖过后滩响动。飞走的鸟雀与啼叫的禽鸟相应, 归家的行客同启程的旅人交错。望眼欲穿谁怜我魂牵梦萦, 诗句吟成反觉得好梦难成。