题郁孤台文天祥 · 宋城郭春声阔，楼台昼影迟。 并天浮雪界，盖海出云旗。 风雨十年梦，江湖万里思。 倚阑时北顾，空翠湿朝曦。 ♥ 0白话文译文城郭里春天的声响多么辽阔，楼台上白昼的光影缓缓游移。远接天际处浮动着雪浪般的云海，覆盖四野间升起如旌旗的霞绮。历经十年风雨恍如一场短梦，漂泊万里江湖难消无尽忧思。斜倚栏杆时时朝北方凝望，满目苍翠已润透清晨的曦光。