听雨轩为夏节兄弟作
朝听西窗雨，暮听西窗雨。
暮暮复朝朝，弟兄同笑语。
雨声一夜隔天涯，兄在它乡弟在家。
千里情牵湘水竹，三年梦绕锦城花。
吁嗟人事何草草，出门不如在家好。
在家听雨声在床，出门听雨声在道。
原上不须悲脊令，堂下不须栽紫荆。
愿言四海皆兄弟，来向夏家听雨声。
白话文译文
早晨听西窗的雨声，傍晚也听西窗的雨声。日日夜夜，兄弟一起欢笑交谈。可有一夜，雨声隔着天涯，兄长在异乡，弟弟在家。千里情思牵动着湘水边的竹子，三年梦境萦绕着锦城的繁花。唉，人生世事为何这样匆忙，出门在外不如在家好。在家听雨，雨声就在床畔；出门听雨，雨声飘在路途。原野上不必为脊令鸟悲伤，堂前也不必栽种紫荆树。只愿天下四海的人都像兄弟一样，都来夏家听雨声吧。