偶书 其一

朱诚泳 ·

不避流言不避嫌,维藩无愧足安恬。 道心向上初知进,诗思新来似觉添。 临水有时閒把钓,看山无日不钩帘。 乐天元是吾家趣,何必君平为我占。

白话文译文

不躲避流言也不回避嫌疑,作为藩王问心无愧,足以安然恬淡。向道之心向上攀升,刚刚懂得进取;诗兴近来似乎有所增添。偶尔在水边悠闲垂钓,看山时没有一天不卷起帘子。乐天知命本就是我家的情趣,何必让君平来为我占卜呢。