固穷居士歌
固穷居士黔娄风,鬓毛毵毵两耳聋。
人言世事不可对,揶揄一笑轻贵公。
邑中昔日连云第,荒井今朝草不薙。
落日萧萧院壁空,凄风入栏花委地。
固穷居士心悠悠,暇日常穿敝谷游。
人生取足一饱耳,何必营营执算筹。
白话文译文
固穷居士有着黔娄那样的风骨,鬓发稀疏,两耳也听不清了。别人说世间的事根本没法讲理,他只是嘲弄一笑,把那些权贵看得一钱不值。城里从前那些高耸入云的宅院,如今只剩下荒废的水井,连杂草都没人去割。落日凄冷,庭院空荡荡的墙壁间,寒风穿进栏杆,吹得落花遍地。固穷居士心中悠然自得,空闲时常穿着破烂的衣裳四处游走。人生在世,能吃个饱饭就够了,何必忙忙碌碌地算计那些蝇头小利呢?