次韵志宏见赠拙轩
梁溪之拙天下绝，六年出入黄金阙。
太官珍膳厌膻肥，谪堕沙阳甘笋蕨。
胸中空洞何所有，羞逐缁尘事奔走。
鹪鹩本是栖一枝，鲋鱼何用求升斗。
翻羹触讳拙谁如，悻悻还惭浅丈夫。
小轩燕处聊自榜，方丈迥觉含空虚。
簿书粗了多暇日，坐看日光摇霁隙。
百年销没向此中，金玉满堂何所益。
不如便作逍遥人，富贵于我如浮云。
欲知内外孰轻重，何翅鸿毛与万钧。
平生习气未能已，更续春秋修旧史。
马迁忍耻托空文，欲洗前非徒费水。
虞卿归隐亦著书，笔墨自可为欢娱。
心闲意到时一扫，何用寸寸参釐铢。
扩然无事还面壁，禅悦为床法为食。
月光照破客尘空，那有丝毫挂欣戚。
栟榈好学今所无，返从拙者来问途。
拙翁已拙更何说，万里清风一轮月。
白话文译文
梁溪的拙朴天下无双，六年来我出入于皇宫金殿。早已厌倦御厨的珍馐肥腻，被贬到沙阳却甘愿品尝竹笋蕨菜。胸中空空如也还有什么？羞于追逐尘世俗务奔波劳走。鹪鹩本就只栖一枝树枝，鲋鱼何必贪求升斗之水。笨拙到打翻羹汤触犯忌讳，谁能如我？愤愤然还愧对浅薄之徒。在小轩安居聊以自标榜，方丈之地却觉蕴含空虚。公务粗略了结多闲暇，静坐看阳光在晴空缝隙摇曳。百年光阴就此消磨，金玉满堂又有何益处？不如做个逍遥之人，富贵对我不过浮云飘忽。要知内心与外物孰轻孰重，何止是鸿毛与万钧悬殊。平生习惯未能止息，还要续写春秋修订旧史。司马迁忍辱寄托空文，想洗净前非徒然费水。虞卿归隐也曾著书，笔墨自能带来欢娱。心闲意到便一挥而就，何必寸寸计较琐碎毫铢。豁然无事便面壁修行，以禅悦为床以佛法为食。月光照破客尘皆空，哪有一丝喜悦忧愁牵挂。栟榈好学今已罕见，反来向我这拙者问路。拙翁已拙更何须多说，唯有万里清风一轮明月。