晚春同许奉常胡太史赴陆生牛首之约二首 其一

尹台 ·

凌晨鸣两飏霏微,过曙轻阴散晓晖。 一入名山堪挂绶,况逢胜侣与褰衣。 草间石讶群羊起,林际风邀独鸟归。 醉倚僧筇忘去晚,满村云雾失郊扉。

白话文译文

凌晨时分,细雨蒙蒙如烟飘飞,天色渐亮后薄云散去,晨光洒落。一进入名山便让人想解下官印归隐,更何况遇到同游的佳伴,一起撩起衣襟前行。草丛间,怪石嶙峋仿佛一群白羊跃起,林边清风好似邀请孤鸟归巢。醉意中倚着僧人的竹杖,忘记了归去已晚,满村云雾弥漫,连郊外的家门都看不清了。