恤旱
夏热不可触，飞蝗遍原野。
县官有程期，愁杀捕蝗者。
亢阳三月馀，诏下宽刑狱。
囹圄半空虚，甘霖稍沾足。
台章论致旱，槩斥政事臣。
泾渭无分别，包容荷帝仁。
圣主勤恤民，贪夫昧罪己。
天听岂不近，骎骎未知止。
官廪之所储，农力苦不易。
燮理无寸能，素餐重忧愧。
白话文译文
夏天的酷热让人难以忍受，蝗虫铺天盖地飞满原野。县官催逼着限期完成任务，捕蝗的百姓愁苦不堪。干旱已经持续三个多月，皇帝下诏宽缓刑罚。监狱里空了大半，总算盼来一点雨水缓解旱情。朝中大臣上书议论旱灾原因，把所有过错都推给执政官员。是非黑白不分，全靠皇帝宽厚包容。圣明的君主勤恳体恤百姓，贪婪的官吏却不知反省自己的罪过。上天难道听不见百姓的疾苦？但灾祸的脚步仍不停逼近。官仓里储存的粮食，都是农民辛苦劳作换来的。我身居高位却没有丝毫治理的能力，白白领俸禄，心中充满惭愧和忧虑。