次韵庄定山曲阜道中

陈献章 ·

曲阜之民如崇阳,五亩之宅树以桑。 太牢不惊天子诏,百里岂负圣人乡。 争得绿蓑插羽翼,可怜白发来羹墙。 先生也未忘洙泗,独立源头一咏长。

白话文译文

曲阜的百姓品德如同崇高的太阳,每户五亩的宅院里都种满了桑树。天子的诏令举办太牢祭祀,百姓并不惊慌,方圆百里怎能辜负这圣人的故乡?多么想披上绿蓑衣插上翅膀飞去,可怜我白发苍苍来到这追思先贤的羹墙。先生您也没有忘记洙泗的学问,独自伫立在源头,长长地吟咏。