题画 其三

徐渭 · 明

朵朵西施靥，年年墙外窥。 莫嫌妆不澹，带酒未醒时。

白话文译文

朵朵花儿像西施脸上的酒窝，年年都在墙外偷偷张望。别嫌弃妆容不够淡雅，这正是她带着醉意尚未醒来时的模样。