祷雨作

高定子 ·

牵丝晨谒玉皇家,唤起慵龙乞井花。 醒看满山枝叶语,晚唐句子是萌芽。 诗到眉山自一家,也将正命摄于邪。 巧裁大涤天成景,戏咏庭蛟与洞鸦。 两閒洒落无尘著,万象森罗触处逢。 此意要令儿辈觉,擎天一柱爱中峰。

白话文译文

清晨手持文书朝拜玉皇大帝, 唤醒懒卧的龙王求取甘霖。醒来见满山枝叶沙沙作响, 好似晚唐诗句正萌发新芽。眉山诗派自成一家风骨, 以端正之道收束世间偏邪。巧妙裁取天地间大涤山胜景, 戏笔咏叹庭中蛟龙与洞中鸦。天地间洒落澄明不染尘埃, 森罗万象在眼前处处可逢。这番意境要让后辈知晓—— 如擎天柱石独爱中峰巍然。