西湖竹枝词二首张守中 · 元西湖女儿似西施，瓜皮小船歌竹枝。 郎心如月有时黑，妾身如山无动时。 苏公堤上柳枝枝，月子弯弯似妾眉。 记得双双拜新月，只今独有影相随。 ♥ 0白话文译文西湖的姑娘美如西施，划着瓜皮小舟唱着竹枝歌。情郎的心像月亮时圆时缺，而我的心如山峦始终不移。苏公堤上柳条依依，弯弯月儿似我的黛眉。曾记得并肩共拜新月，到如今唯有影子相伴。