清明

陆游 ·

气候江吴异,清明乃尔寒。 老增丘墓感,贫苦道途难。 燕子家家入,梨花树树残。 一春回首尽,怀抱若为宽。

白话文译文

江南吴地的气候本已不同寻常,清明时节竟还如此寒凉。年老时更添几分坟茔前的感伤,贫苦中尤觉行路艰难。燕子穿梭飞入家家户户筑巢,梨花朵朵垂落树树枝头残破。整个春天已回首远去,心中郁结如何才能宽慰舒怀。