季子庙

史隽之 ·

千载江滨季子宫,联镳款谒骤西风。 清名长逐秋潮壮,遗迹应随夕照空。 管领物华输酒圣,平章古意属诗翁。 想君岸帻风尘表,笑我埋头雁鹜中。

白话文译文

千年的江畔立着季子庙堂,我们并马前来,迎着西风虔诚拜望。清雅的美名如秋潮奔流不息巍然浩荡,往昔踪迹却已随着夕阳余晖隐没苍茫。若要领略万物风华,你远胜那善饮的酒圣;若要品评古今情致,还须交由你这诗翁思量。想您当年斜戴头巾超然尘世之外,而今笑我仍为俗务如雁鹭般埋头奔忙。