秋晚河西县楼送浑中允赴朝阙

卢纶 ·

高楼吹玉箫,车马上河桥。 岐路自奔隘,壶觞终寂寥。 芳兰生贵里,片玉立清朝。 今日台庭望,心遥非地遥。

白话文译文

高楼上玉箫声悠悠飘散,车马喧喧驶过河桥。 从此歧路漫漫各自奔波,酒盏相对终将归于寂寥。 你如芳兰生于显贵门巷,又如美玉伫立清朗庙堂。 今日我凝望朝廷方向,心已相随,岂止是山川路遥。