寄沈蛟门宫谕于慎行 · 明铜龙阙角旧时分，屈指风云已到君。 天隔鹓鸾应有梦，人随猿鹤自为群。 斗间剑气寒相映，江上书函杳未闻。 别后才情浑欲减，惟添瘦影似休文。 ♥ 0白话文译文铜龙阙角曾是旧日时光，屈指算来风云际会已到了你身上。天各一方，鹓鸾般的同僚应在梦中相望；人随猿鹤，独自归隐自成一群。北斗间的剑气寒光相互映照，江上的书信却杳无音讯。离别后我的才情几乎衰减殆尽，只增添消瘦的身影，好似当年的沈休文。