某往岁侍大人守丹阳粗知此郡之盛复戏成小诗呈子高

刘敞 ·

自古佳丽地,到今风物奇。 群山尽回抱,绿水止逶迤。 事体存都会,繁华盛昔时。 秋声雄鼓角,晓色乱旌旗。 楼观浑飞动,林峦互蔽亏。 子鹅留客饮,白纻送歌词。 太守贵如此,郎官清可知。 虚投射堂策,深恨著鞭迟。

白话文译文

自古以来这便是美丽之地,至今风景依旧奇特。群山环抱,绿水蜿蜒。都市风貌繁华,盛况超越往昔。秋声如战鼓号角般雄壮,晨光中旌旗纷扬。楼台观阁仿佛凌空飞动,林木山峦交相掩映。以子鹅佳肴留客共饮,白纻歌舞相伴送别。太守地位尊贵如此,郎官清廉可想而知。空怀投策堂上的抱负,深深懊悔鞭策已迟。