送魏季朗赴镇江文学

欧大任 ·

才子今为都讲师,曾将奏牍上彤墀。 书题京口三山长,工问延陵十字碑。 苜蓿有官无饱饭,茅柴何处不堪诗。 竹西尚记缁帷在,江上寻君自可期。

白话文译文

这位才子如今担任了镇江府学的讲师,当年他曾将奏章呈递到金銮殿上。如今他题咏京口三山的胜景,又考究延陵的十字古碑。做官清贫如同喂马的苜蓿,连饱饭都难求,但哪怕只有粗劣的茅柴酒,何处不能吟诗抒怀?我还记得竹西亭畔曾悬挂着讲堂的黑帷,待我沿江去寻访你,想必总会有重逢之期。