宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 洞庭秋月

释德洪 ·

橘香浦浦青黄出,维舟日暮柴荆侧。 涌波好月如佳人,矜誇似弄婵娟色。 夜深河汉正无云,风高掠水白纷纷。 五更何处吹画角,披衣起看低金盆。

白话文译文

橘香阵阵飘荡,果实青黄挂在枝头, 日暮时分将小船停泊在柴草丛边。波间涌出的明月宛如佳人, 仿佛在卖弄她那皎洁的姿容。夜深时银河清澈无云, 秋风掠水拂起粼粼白波。五更天远处何处传来画角声? 披衣起身,只见西沉的圆月低悬如金盆。