送朱玉洲游南雍
玉洲胜绝天下无，皎如秋月悬冰壶。
连城岂为索高价，千顷直欲吞江湖。
几年东海抱绝艺，迩来长安称钜儒。
黄金殿前看落笔，满纸一一骊龙珠。
庭前郎君名进士，门下诸生朝大夫。
自有鳌头须手致，更从北阙向南都。
千金骏骨非难事，万里鹏风有壮图。
太史近占乾象好，题诗赠汝还怜吾。
听我题诗作吴话，终当把酒话莼鲈。
白话文译文
玉洲的景色美妙绝伦，天下无双，皎洁如同秋月悬挂在冰壶之中。价值连城的美玉岂是为了索取高价，千顷辽阔的胸怀简直要吞没江湖。多年来在东海怀抱绝艺，近来在长安被称为大儒。在黄金殿前看他挥笔落纸，满纸文字颗颗都像骊龙颔下的宝珠。庭院前的郎君已是进士出身，门下的学生个个都是朝中大夫。自有独占鳌头的机遇须亲手争取，更要从北阙奔赴南都。千金买骏骨并非难事，万里鹏程自有壮志宏图。太史最近占得天象吉利，我题诗赠你，也怜惜自己。听我题诗时用吴语吟唱，终究要一起把酒谈论莼菜和鲈鱼。