春晓东郊送客

陆游 ·

雨馀气清润,迨我送客时。 翻翻车盖风,五里城东陂。 初旭敛花房,晨露流桐枝。 南山卷湿翠,更觉光景奇。 澄潭集鱼艇,村路亚酒旗。 欲归且复留,造物成吾诗。

白话文译文

雨后天地一片清爽明净,恰逢我送别友人的时辰。车帷在晨风中翻飞飘动,转眼行至城东五里陂塘。初升的朝阳轻抚花苞,桐枝间缀满流转的晨露。南山的翠色浸润着水汽,卷舒变幻更觉风光奇丽。澄澈的潭边渔舟静静停聚,村道旁酒旗在微风里低垂。想要归去却又再度流连——这天地万物都化作我的诗句。