送林公似有之宰古田 其二
孤士脱选阶，如出百丈堑。
举员必及格，桂籍始一占。
宰邑非不荣，吏尘岂宜厌。
平生学爱心，小试乃可验。
今时邑大夫，不轸阎闾念。
非财不经营，所欲须属餍。
创第要高华，买姬求美艳。
骄色肆颉颃，严科行聚敛。
攫肉比饥鹰，噬肤如狞猃。
但规己丰腴，皇恤民亡阽。
吁嗟饕餮徒，信是搢绅忝。
中人易转移，习俗多薰染。
林君最高明，百行无一欠。
俗然君不然，白璧绝瑕玷。
狂生作此诗，未病投针砭。
爱助极拳拳，苦语忘其僭。
白话文译文
孤身寒士挣脱选官阶梯， 好比爬出百丈深渊。举荐名额必须合格， 科举榜上才能首次题名。当个县令并非不荣耀， 但官场尘俗岂该厌倦？ 平生所学仁爱之心， 正可借此小小施验。如今这些地方官员， 全无体恤百姓之念。非钱财不去经营， 私欲必要填到餍足。建宅第务求奢华， 买歌女专挑美艳。骄横气焰跋扈嚣张， 严刑苛税横征暴敛。抢夺民财似饿鹰扑食， 啃噬百姓如恶狼撕咽。只顾自身丰足肥满， 哪管民众水深火险。可叹这些饕餮之徒， 实是玷污士绅门面。寻常人易随波逐流， 坏习气最易熏染。林君您最为高明， 百般品行毫无亏欠。世俗如此您偏不如此， 白玉无瑕品格光鲜。我这狂生作此诗篇， 犹如未病先施针砭。拳拳之心皆为助勉， 苦口良言忘其冒犯。