挽芸居

朱继芳 ·

不得来书久,那知是古人。 近吟丞相喜,往事谏官嗔。 身死留名在,堂空著影新。 平生闻笛感,为此一沾巾。

白话文译文

许久未收到你的书信, 哪知你已成古人。近来诗作还见丞相欣赏的痕迹, 当年任谏官却常惹朝臣生嗔。身躯虽逝声名长存, 厅堂空荡只留崭新影像。平生听笛总生悲戚之感, 此刻为你再度泪湿衣巾。