清明卧病有感二首 其一
支离卧病逢佳节，漂泊西游寄洛城。
重帽畏风惟益睡，青筇扶步不禁行。
红飘残萼知风急，绿满新枝听鸟声。
不见贾生遗宅处，空传金谷旧园名。
悲歌身世惊将老，怅望古今空复情。
笑看家人竞时节，争持新火照清明。
白话文译文
病骨支离偏又逢这清明佳节，漂泊西游独寄居洛阳孤城。戴着厚帽怕风吹只想多睡，竹杖扶步仍不禁踉跄而行。残红飘落知是东风太急，新枝绿透时闻啼鸟声声。不见当年贾谊遗留宅院，空传说昔日金谷繁华园名。悲歌身世惊觉此生将老，怅望古今空怀旧事深情。笑看家人竞相忙着时节，争持新燃的火烛照耀清明。