临别瓜州

王令 ·

十年来往常依依,此日复去来何时。 青山有意退弗忍,白发不逢归未迟。 乾坤不尽万里望,草木无限西风悲。 尘缨欲濯恶独洁,沧浪流去清无涯。

白话文译文

十年来往常眷恋此间不忍离,今日一去不知何日再归来。青山似有挽留意令我难割舍,白发未遇归期却叹尚不迟。天地辽阔万里山河尽入眼,草木萧瑟西风呼啸总含悲。欲涤尘世冠缨又耻独善其身,沧浪之水清澄无涯向东流。