送僧归西林院

危固 ·

振锡西林去,清闲称所依。 高巢孤鹤返,深谷片云归。 野色供吟笔,秋光射衲衣。 长亭携别处,落日半沉晖。

白话文译文

手持锡杖往西林院而去,清静闲适正合你的心意。如同归巢的孤鹤飞返高处的窝巢,又像深谷中的一片流云悠然飘回。原野的翠色可供你挥洒诗笔,秋天的光晖洒落僧衣。长亭畔我们携手道别的地方,夕阳正渐渐沉入半山霞辉里。