送仲秉赴廷试五首 其五

李吕 ·

元龙湖海士,可但著茅庐。 诗老经从地,禹功疏凿馀。 蜀峰帆影隔,郢树鸟行疏。 太史行天下,归来好著书。

白话文译文

陈登本是胸怀湖海的志士,岂能长久困守茅庐? 这里留有诗圣经行的足迹,还有大禹开凿的千古功绩。蜀地峰峦渐远,船帆隐入天际;郢都树木苍茫,飞鸟行列稀疏。且像太史公遍行天下那样去阅历吧,待你归来之日,定能写下传世之作。