怀黄令裕二首
小斋开卷罢,尚友忆黄君。
语孟能精熟,图书正讨论。
梅黄风送雨,江涨野连云。
何日相寻去,书灯共一尊。
今时求此道,笃志孰如君。
经训多成诵,疑难喜细论。
利交甘若醴,世态薄于云。
须秉岁寒节,深推孔孟尊。
白话文译文
在小书房里合上书卷,不禁想起黄君这位好友。他精通《论语》《孟子》,常与书籍为伴探讨学问。梅子黄时风雨送凉,江水上涨原野接天。何时能去寻他,共对灯火饮一杯酒? 如今追求这儒学之道,谁像他这般志向坚定?经书典籍多能背诵,疑难之处喜欢细究。利益之交虽甜如蜜,世态人情却淡如薄云。当坚守松柏般的节操,深深尊崇孔子与孟子的教诲。