九江李主事招至洗心亭上时同刘副使在坐李舜臣 · 明江流雾敛自晴川，江阁秋深况绮筵。 幔卷微风添坐色，阶含溅水倍花鲜。 当歌浪鼓蛟鼍夕，隔岸山摇竹树烟。 李白刘桢应逸兴，时时能此共潺湲。 ♥ 0白话文译文江上的雾气散去，晴空下的江流清晰可见；江边的楼阁里秋意正浓，又逢一场丰盛的宴席。微风吹卷起帷幔，为座中增添了几分雅致；台阶上溅着水珠，衬得花朵更加鲜艳。傍晚时分，歌声与浪涛齐响，仿佛有蛟龙鼍龙在鼓动；对岸的山峦间，竹树摇曳，烟雾缭绕。像李白、刘桢那样的诗人定会在此逸兴遄飞，我们也能时时共赏这流水潺潺的美景。