和赵叔清蜡梅

王庭圭 ·

春入梅花村,蜡妆林影繁。 香肌冒寒立,此意为谁存。 宫额半涂黄,要为出俗韵。 不露冰雪姿,风流真素蕴。

白话文译文

春风吹入开满梅花的村落,枝头蜡梅如妆点,林间疏影渐繁稠。 芬芳的花瓣冒着严寒挺立,这份心意究竟为谁存留? 宛如佳人额间淡抹半涂黄,只为显露出尘脱俗的风韵。 不刻意显露冰雪般的姿态,却深蕴着素雅清绝的魂。